See خد in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ء خ د"
},
"expansion": "",
"name": "arz-root"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "أَخَذَ"
},
"expansion": "Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa).",
"forms": [
{
"form": "ḵad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اخد",
"roman": "aḵd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "واخد",
"roman": "wāḵid",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "متّاخد",
"roman": "mittāḵid",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/manual",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خد",
"roman": "ḵad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خدنا",
"roman": "ḵadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدتوا",
"roman": "ḵadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدتي",
"roman": "ḵadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خدنا",
"roman": "ḵadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدتوا",
"roman": "ḵadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "آخد",
"roman": "āḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخد",
"roman": "tāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ياخد",
"roman": "yāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناخد",
"roman": "nāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخدوا",
"roman": "taḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ياخدوا",
"roman": "yaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "آخد",
"roman": "āḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخدي",
"roman": "taḵdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخد",
"roman": "tāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناخد",
"roman": "nāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخدوا",
"roman": "taḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ياخدوا",
"roman": "yaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "باخد",
"roman": "bāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخد",
"roman": "bitāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بياخد",
"roman": "biyāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بناخد",
"roman": "bināḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخدوا",
"roman": "bitaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بياخدوا",
"roman": "biyaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "باخد",
"roman": "bāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخدي",
"roman": "bitaḵdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخد",
"roman": "bitāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بناخد",
"roman": "bināḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخدوا",
"roman": "bitaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بياخدوا",
"roman": "biyaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "حاخد",
"roman": "ḥāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخد",
"roman": "ḥatāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حياخد",
"roman": "ḥayāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حناخد",
"roman": "ḥanāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخدوا",
"roman": "ḥataḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حياخدوا",
"roman": "ḥayaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "حاخد",
"roman": "ḥāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخدي",
"roman": "ḥataḵdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخد",
"roman": "ḥatāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حناخد",
"roman": "ḥanāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخدوا",
"roman": "ḥataḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حياخدوا",
"roman": "ḥayaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خد",
"roman": "ḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خدي",
"roman": "ḵudi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "واخد",
"aptr": "wāḵid",
"pp": "متّاخد",
"pptr": "mittāḵid",
"tr": "ḵad",
"vn": "اخد",
"vntr": "aḵd"
},
"expansion": "خد • (ḵad) I (verbal noun اخد (aḵd), active participle واخد (wāḵid), passive participle متّاخد (mittāḵid))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خدت",
"10": "ḵadtu",
"11": "خدوا",
"12": "ḵadu",
"13": "خدتي",
"14": "ḵadti",
"15": "خدت",
"16": "ḵadit",
"17": "آخد",
"18": "āḵud",
"19": "تاخد",
"2": "ḵadt",
"20": "tāḵud",
"21": "ياخد",
"22": "yāḵud",
"23": "ناخد",
"24": "nāḵud",
"25": "تاخدوا",
"26": "taḵdu",
"27": "ياخدوا",
"28": "yaḵdu",
"29": "تاخدي",
"3": "خدت",
"30": "taḵdi",
"31": "تاخد",
"32": "tāḵud",
"33": "باخد",
"34": "bāḵud",
"35": "بتاخد",
"36": "bitāḵud",
"37": "بياخد",
"38": "biyāḵud",
"39": "بناخد",
"4": "ḵadt",
"40": "bināḵud",
"41": "بتاخدوا",
"42": "bitaḵdu",
"43": "بياخدوا",
"44": "biyaḵdu",
"45": "بتاخدي",
"46": "bitaḵdi",
"47": "بتاخد",
"48": "bitāḵud",
"49": "حاخد",
"5": "خد",
"50": "ḥāḵud",
"51": "حتاخد",
"52": "ḥatāḵud",
"53": "حياخد",
"54": "ḥayāḵud",
"55": "حناخد",
"56": "ḥanāḵud",
"57": "حتاخدوا",
"58": "ḥataḵdu",
"59": "حياخدوا",
"6": "ḵad",
"60": "ḥayaḵdu",
"61": "حتاخدي",
"62": "ḥataḵdi",
"63": "حتاخد",
"64": "ḥatāḵud",
"65": "خد",
"66": "ḵud",
"67": "خدوا",
"68": "ḵudu",
"69": "خدي",
"7": "خدنا",
"70": "ḵudi",
"8": "ḵadna",
"9": "خدتوا",
"ap": "{{{ap}}}",
"ap-tr": "{{{ap-tr}}}",
"msg": "{{{msg}}}",
"pp": "{{{pp}}}",
"pp-tr": "{{{pp-tr}}}",
"vn": "{{{vn}}}",
"vn-tr": "{{{vn-tr}}}"
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ادّا\n[give]]>"
},
{
"word": "هات"
}
],
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-خد-arz-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 49 29 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 54 32 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to learn (in school)"
],
"id": "en-خد-arz-verb-jHYc5bZa",
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be sexually penetrated"
],
"id": "en-خد-arz-verb-91DxvF97",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"penetrated",
"penetrated"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, often humorous) to be sexually penetrated"
],
"tags": [
"humorous",
"often",
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"to be fucked over"
],
"id": "en-خد-arz-verb-y-mw3fF9",
"links": [
[
"fucked over",
"fucked over"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) to be fucked over"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[xæd]"
}
],
"word": "خد"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "خَدّ"
},
"expansion": "Arabic خَدّ (ḵadd)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَدّ (ḵadd).",
"forms": [
{
"form": "ḵadd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خدود",
"roman": "ḵudūd",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "خدود",
"pltr": "ḵudūd",
"tr": "ḵadd"
},
"expansion": "خد • (ḵadd) m (plural خدود (ḵudūd))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "arz",
"name": "Face",
"orig": "arz:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cheek"
],
"id": "en-خد-arz-noun-NUmyogXm",
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[xædː]"
},
{
"other": "[xædːe]"
},
{
"other": "[xæd]"
}
],
"word": "خد"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ء خ د"
},
"expansion": "",
"name": "arz-root"
},
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "أَخَذَ"
},
"expansion": "Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa).",
"forms": [
{
"form": "ḵad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اخد",
"roman": "aḵd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "واخد",
"roman": "wāḵid",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "متّاخد",
"roman": "mittāḵid",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/manual",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خد",
"roman": "ḵad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خدنا",
"roman": "ḵadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدتوا",
"roman": "ḵadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدتي",
"roman": "ḵadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خدت",
"roman": "ḵadit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خدنا",
"roman": "ḵadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "خدتوا",
"roman": "ḵadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "آخد",
"roman": "āḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخد",
"roman": "tāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ياخد",
"roman": "yāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناخد",
"roman": "nāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخدوا",
"roman": "taḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ياخدوا",
"roman": "yaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "آخد",
"roman": "āḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخدي",
"roman": "taḵdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخد",
"roman": "tāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ناخد",
"roman": "nāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تاخدوا",
"roman": "taḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ياخدوا",
"roman": "yaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "باخد",
"roman": "bāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخد",
"roman": "bitāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بياخد",
"roman": "biyāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بناخد",
"roman": "bināḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخدوا",
"roman": "bitaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بياخدوا",
"roman": "biyaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "باخد",
"roman": "bāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخدي",
"roman": "bitaḵdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخد",
"roman": "bitāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بناخد",
"roman": "bināḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتاخدوا",
"roman": "bitaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بياخدوا",
"roman": "biyaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "حاخد",
"roman": "ḥāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخد",
"roman": "ḥatāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حياخد",
"roman": "ḥayāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حناخد",
"roman": "ḥanāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخدوا",
"roman": "ḥataḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حياخدوا",
"roman": "ḥayaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "حاخد",
"roman": "ḥāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخدي",
"roman": "ḥataḵdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخد",
"roman": "ḥatāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حناخد",
"roman": "ḥanāḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتاخدوا",
"roman": "ḥataḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حياخدوا",
"roman": "ḥayaḵdu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خد",
"roman": "ḵud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خدي",
"roman": "ḵudi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خدوا",
"roman": "ḵudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "واخد",
"aptr": "wāḵid",
"pp": "متّاخد",
"pptr": "mittāḵid",
"tr": "ḵad",
"vn": "اخد",
"vntr": "aḵd"
},
"expansion": "خد • (ḵad) I (verbal noun اخد (aḵd), active participle واخد (wāḵid), passive participle متّاخد (mittāḵid))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خدت",
"10": "ḵadtu",
"11": "خدوا",
"12": "ḵadu",
"13": "خدتي",
"14": "ḵadti",
"15": "خدت",
"16": "ḵadit",
"17": "آخد",
"18": "āḵud",
"19": "تاخد",
"2": "ḵadt",
"20": "tāḵud",
"21": "ياخد",
"22": "yāḵud",
"23": "ناخد",
"24": "nāḵud",
"25": "تاخدوا",
"26": "taḵdu",
"27": "ياخدوا",
"28": "yaḵdu",
"29": "تاخدي",
"3": "خدت",
"30": "taḵdi",
"31": "تاخد",
"32": "tāḵud",
"33": "باخد",
"34": "bāḵud",
"35": "بتاخد",
"36": "bitāḵud",
"37": "بياخد",
"38": "biyāḵud",
"39": "بناخد",
"4": "ḵadt",
"40": "bināḵud",
"41": "بتاخدوا",
"42": "bitaḵdu",
"43": "بياخدوا",
"44": "biyaḵdu",
"45": "بتاخدي",
"46": "bitaḵdi",
"47": "بتاخد",
"48": "bitāḵud",
"49": "حاخد",
"5": "خد",
"50": "ḥāḵud",
"51": "حتاخد",
"52": "ḥatāḵud",
"53": "حياخد",
"54": "ḥayāḵud",
"55": "حناخد",
"56": "ḥanāḵud",
"57": "حتاخدوا",
"58": "ḥataḵdu",
"59": "حياخدوا",
"6": "ḵad",
"60": "ḥayaḵdu",
"61": "حتاخدي",
"62": "ḥataḵdi",
"63": "حتاخد",
"64": "ḥatāḵud",
"65": "خد",
"66": "ḵud",
"67": "خدوا",
"68": "ḵudu",
"69": "خدي",
"7": "خدنا",
"70": "ḵudi",
"8": "ḵadna",
"9": "خدتوا",
"ap": "{{{ap}}}",
"ap-tr": "{{{ap-tr}}}",
"msg": "{{{msg}}}",
"pp": "{{{pp}}}",
"pp-tr": "{{{pp-tr}}}",
"vn": "{{{vn}}}",
"vn-tr": "{{{vn-tr}}}"
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ادّا\n[give]]>"
},
{
"word": "هات"
}
],
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to learn (in school)"
],
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic humorous terms",
"Egyptian Arabic vulgarities"
],
"glosses": [
"to be sexually penetrated"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"penetrated",
"penetrated"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, often humorous) to be sexually penetrated"
],
"tags": [
"humorous",
"often",
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"to be fucked over"
],
"links": [
[
"fucked over",
"fucked over"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) to be fucked over"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[xæd]"
}
],
"word": "خد"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "خَدّ"
},
"expansion": "Arabic خَدّ (ḵadd)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَدّ (ḵadd).",
"forms": [
{
"form": "ḵadd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خدود",
"roman": "ḵudūd",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "خدود",
"pltr": "ḵudūd",
"tr": "ḵadd"
},
"expansion": "خد • (ḵadd) m (plural خدود (ḵudūd))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"arz:Face"
],
"glosses": [
"cheek"
],
"links": [
[
"cheek",
"cheek"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "[xædː]"
},
{
"other": "[xædːe]"
},
{
"other": "[xæd]"
}
],
"word": "خد"
}
Download raw JSONL data for خد meaning in Egyptian Arabic (11.1kB)
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"خد"
],
"section": "Egyptian Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "خد",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.